新三年生の皆さんへ05

『サマルカンドの金の桃』
調べてみました？
勉誠出版という会社が2007年に出した本です。
この本を使って情報収集力をマスターします。この本を攻略することができると、ついでに、構築力も身につけることができます。この構築力は意外なところで、役立ちます。
だから、この半年はあなたにとって、大原ゼミコースをクリヤーする上で、非常に大事なセメスターだと思ってください。
だから、わざわざ、事務所を通してまで、皆さんにメッセージを送っているのです。

さて、『サマルカンドの金の桃』、どんな本かわかりましたか？
勉誠出版のホームページには「華麗なる隋唐文化の真髄。シルクロード百科事典的名著、待望の翻訳！！」なんて大袈裟に書いてあります。
そしてこの本が翻訳であることは忘れないでください。
著者は、
エドワード・H・シェーファー
大原ゼミの卒業生にとって、忘れられない人物の一人です。彼こそが大原ゼミ生に達成感と猜疑心をあたえ、自信と怒りを学ばせてくれる、もう1人の導師（ラマ）なのです。
翻訳したのは、吉田真弓という人で、猜疑心を植え付ける手助けを少しばかりしているのですが、そこに気がつく人は少ないようです。気がついたとしても、翻訳上しかたがなかったり、英語が読めていれば、原書を使ってもっと楽に目的をはたせるはずで、彼女の翻訳があるからこそ、『サマルカンドの金の桃』を味わうことができるわけですから、責めるわけにはいかないでしょう。

あなたは、この百科事典的名著から、まずは項目を一つ選んで、その構成組織を分解、分析します。それを第五セメスターの間に、二度、つまり項目を二つ分解しなければなりません。
そうすることによって、あなたが実際に卒業研究を制作するとき、どのような資料をどのように探し出し、それらをどのように組み立てるかを学ぶことができます。
まずは、巨人シェーファーを攻略しましょう。
明日から新年度です。
具体的に進んでいきましょう。
デッドラインからの逃避行が始まります。そして、無事ゴールインしてください。もう下り坂はありません。